Technician - Translation and documentation (Temporary contract)

We are looking for a detail-oriented individual to support a key initiative focused on translating work instructions from English to French. This role contributes directly to our francization efforts by ensuring that our documentation is accurate, accessible, and aligned with language requirements.

This is a temporary contract position (6 to 9 months), with the possibility of extension based on business needs.

• Translate work instructions from English to French using an established process
• Prepare and organize files for translation
• Use translation tools to support the process
• Integrate translated content and technical drawings into existing documents following established formats
• Format documents to ensure readability and compliance with print requirement. 

• Experience in administration, documentation, or data entry
• Strong written proficiency in French 
• High attention to detail and accuracy
• Ability to follow structured processes
• Strong computer skills, including Excel and Word 
• Experience in a manufacturing or technical environment is an asset 
• Must be comfortable with working with repetitive tasks requiring consistency and precision